..., 2017. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 10 juillet 2017 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouv re la période de questions à 19h4 et 6 citoyens s'adressent...
Learn more...ance à 19 h et souhaite la bienvenue aux gens dans la salle. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 17 -05 -03 RESOLUTION NO. 17 -05 -03 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Sur...
Learn more...ance à 19 h et souhaite la bienvenue aux gens dans la salle. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 17 -05 -03 RESOLUTION NO. 17 -05 -03 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Sur...
Learn more...- Fourniture, livraison et installation de panneaux d’entrées de ville, de bienvenue, de bâtiments et de parcs; et - 23.1 - Congédiement d’un employé col blanc. To adopt the agenda of Regular Meeting of April 24, 2017, at 19:00, and under...
Learn more...a séance à 19 h et souhaite la bienvenue aux gens dans la salle. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 17-03-01 RESOLUTION NO. 17-03-01 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Sur proposition...
Learn more...ary 20, 2017. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 20 février 2017 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 3 et 4 citoyens s'adressent...
Learn more...2016. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 12 décembre 2016, 19 h Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 9 et 4 citoyens s'adressent...
Learn more...mber 21, 2016. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 21 novembre 2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 2 et 3 citoyens s'adressen...
Learn more...tober 24, 2016. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 24 octobre 2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 3 et 4 citoyens s'adressent...
Learn more...item 19, entitled: “Supply, delivery and installation of two (2) traffic light controllers”. - D’ajouter le point 38.1, intitulé : «Avis de motion du Projet de règlement no 1435-1 modifiant le no Règlement 1435 régissant la démolition d...
Learn more...agenda of Regular Meeting of August 22, 2016. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLv 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 7 et 3 cit...
Learn more...ly 18, 2016. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 18 juillet 2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 3 et 7 citoyens s'adressen...
Learn more...vénements tragiques survenus à Orlando, Floride, le 12 juin 2016. Séance du conseil municipal du 20 juin 2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 5 et 11 citoyens s'adre...
Learn more...6, 2016. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLv Séance du conseil municipal du 16 mai 2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 15 et 4 citoyens s'adress...
Learn more...agenda of Regular Meeting of April 18, 2016. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLv 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 3 et 2 cit...
Learn more.... Conseil muniscolaire Des membres du conseil muniscolaire présentent un projet de paniers alimentaires bioligiques. 3. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 16-03-01 RESOLUTION NO. 16-03-01 Objet : Adoption de l'ordre du...
Learn more...rk Names.”. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 22 février 2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 3 et 3 citoyens s'adressent a...
Learn more.... To adopt the agenda of Regular Meeting of january 25, 2016. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 2 et 1 citoyen s'adresse au...
Learn more...4, 2015. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 14 décembre 2015, 19 h Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 27 et 1 citoyen s'adresse au...
Learn more...et du Programme triennal d’immobilisation 2016-2017-2018. Séance du conseil municipal du 14 décembre 2015, 18 h Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 18 h 26 et 6 citoyens s'adressent...
Learn more...committee”. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 26 octobre 2015 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 2 et aucun citoyen ne s'est...
Learn more...onseiller Louis Dumont. Votes against : Councillor Louis Dumont. ADOPTÉE PAR MAJORITÉ CARRIED BY MAJORITY 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 7 et 5 citoyens s'adressent...
Learn more...5. To adopt the agenda of Regular Meeting of August 17, 2015. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 1 et 2 citoyens s'adressent...
Learn more...séance à 19 h et souhaite la bienvenue aux gens dans la salle. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 15-06-03 RESOLUTION NO. 15-06-03 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Sur proposition de...
Learn more...r Louis Dumont. ADOPTÉ E PAR MAJORITÉ CARRIED BY MAJORITY Séance du conseil municipal du 25 mai 2015 Page 3 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 19 et 8 citoyens s...
Learn more