"Good evening to all, thank you for joining us tonight, be it in person or virtually. Bilingual Status I will start this up-date with the news that we have received confirmation from the Office québécois de la langue française that following t......
Learn more" Good evening to all and thank you for being with us tonight. Thank you all for spending time with us this evening. As has become customary, I will speak briefly about recent events and updates, as well as provide an overview of our first year......
Learn moreDear Residents, Having recently passed the halfway mark of our mandate since the election in November 2021, I find it fitting to provide a review and assessment of the main achievements accomplished by your council and administration during t......
Learn more
Presentation of the Quartier Sportif & Communautaire (QSC) The term "Quartier" refers to a group of sports and recreational facilities and municipal buildings grouped together in the existing Danyluk Park quadrilateral. The main finding is that man......
Learn more" Good evening to all and thank you for spending your evening with us. As usual, I'll give you a quick overview of the issues of interest to our community. SPVM A recent reorganization within the SPVM has brought us a new commander for PDQ......
Learn more" Good evening everyone and welcome to this September 2022 council meeting. Despite the inclement weather I am happy to see so many residents interested in municipal affairs and present here tonight. MULTICULTURAL FAIR Next S......
Learn more" Good ev ening to all, thank you for your interest in our community affairs and your presence tonight, be it in person or virtually. Firstly, I would like to share some good news for a few businesses in our industrial sector. We don’t often s......
Learn more