"Good evening everyone, and thank you for being with us tonight. Spring has officially arrived on the calendar, even if the weather seems reluctant to cooperate. This evening, I would like to provide updates on several important files that are act......
Learn moreNature of the Work The emergency repairs are intended to fix the problematic pipeline located under Atwater Avenue that supplies the McTavish Reservoir. This key component of the city’s water supply system has been in service for nearly a centur......
Learn more
‘’ Good evening, Thank you for joining us and spending a summer evening with us. Please note that Councillors Seguin and Dreyfuss are on vacation and therefore absent this evening. Housekeeping A little bit of housekeeping be......
Learn more‘’ Good evening to all, Thank you for joining us this evening. Flooding Recent torrential rains have caused flooding in some homes. In some cases, this is due to sewer back-up, in others to surface water, and in still others to water coming......
Learn more"Good evening to all, Thank you for joining us tonight. Quartier Sportif & Communautaire (Qsc) Since the last Council Meeting, Town Councillors and myself have continued to make progress on the QSC project. Now that the deadline for receivi......
Learn more" Good evening to everyone, thank you for joining us, be it in person or virtually. Files have moved forward since last month and the following is a short update. Dalle Parc Everyone must have seen by now the advancement of work on the Dalle......
Learn more" Good evening to all, thank you for joining us, be it here in person or from the comfort of your hopefully air-conditioned home. My opening remarks will be brief, and I will give you a quick update on the files we have been working on recently.......
Learn more"Good evening everyone, and thank you for joining us on this long summer's evening. As has become my custom, I'd like to give you a brief overview of the issues that have kept us busy over the past few weeks. RESIDENTIAL FLOODING We are con......
Learn moreDue to major repairs, the Pierre-Laporte pool will be closed as of June 2024 for a period of approximately 18 months . A list has been prepared to help you locate different nearby pools (with their aquati......
Learn more"Good evening everyone, and thank you for joining us on what is fortunately a milder evening than we have experienced recently. Potholes I’ll start tonight with a very timely topic: potholes. Like many municipalities in the region, the Town of......
Learn moreGood evening, everyone, and thank you for joining us tonight. Summer has finally arrived in TMR. It’s a season that many look forward to: outdoor dining, parks, family activities, get-togethers with neighbors, and the many events that bring our cit......
Learn more