...niel Pilon Antoine Tayar Maryam Kamali Nezhad Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier • À moins d’indication contraire, le maire se prévaut de son...
Learn more...niel Pilon Antoine Tayar Maryam Kamali Nezhad Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication...
Learn more...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Daniel Robert Michelle Setlakwe formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale moins dindication cont...
Learn more...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Michelle Setlakwe formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Shawn Labelle, assistant-greffier • À moins d’indication contrai...
Learn more...ntresses des zones concernes p euvent prsenter une demande visant ce que ce rglement soit soumis leur approbation conformment la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c. E-2.2). Ainsi, une telle demand...
Learn more...t à l’annexe « A » de la Ville, jointe au présent règlement pour en faire partie intégrante, de toute su bvention ou autre forme de libéralité qui n’est pas réservée à une autre fin que celles pour lesquelles la réserve est créée ou des sommes p...
Learn more...astien Dreyfuss Sophie Sguin Absents : les conseillers : Antoine Tayar Maya Chammas formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice gnrale • À moins d’i...
Learn more...ad Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sbastien Dreyfuss Sophie Sguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice gnrale • À moins d’...
Learn more...présentant d’une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne habile à voter à plus d’un titre conformément à l’article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités . Except in the c...
Learn more...s concernée s p euvent présenter une demande visant à ce que ce règlement soit soumis à leur appro bation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c. E -2.2). Ainsi, une...
Learn more...ch districts shall be bounded as to ensure a balanced number of electors in each one and social and economical uniformity. Les districts électoraux se délimitent comme suit : The electoral districts shall be divided as follows...
Learn more...jout à l’article 21.2 de l’alinéa suivant : « Toute matière recyclable qui ne sera pas déposés à l’intérieur d’un bac conformément au premier alinéa ne sera pas ramassée. ». 3. Le présent règlement entre en vigueur conformément à l...
Learn more...oins que le contexte ne s’y oppose. SECTION II ABONNEMENT 4.Toute personne désirant s’abonner à la bibliothèque doit se conformer à une procédure d’inscription selon laquelle elle doit fournir tous les renseignements que la bibliothèque exige, y co...
Learn more...annexe 1 du présent règlement pour en faire partie intégrante. 2. Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi. Le maire, Le greffier, Peter J. Malouf Alexandre Verdy 14...
Learn more...iquement à procéder au changement des pneu s du véh icule. 3. Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi. Le maire, Le greffier, Peter J. Malouf Alexandre Ve...
Learn more...es contigu ës peuvent présenter une demande visant à ce que ce règlement soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, c. E-2.2). Ainsi, une...
Learn moreThe reservation process remains the same as last year. For former members, registration takes place between Tuesday, March 4, 8:30 and Friday, March 7, 16:00 . Those who would like a different garden plot can make a request when submitting t...
Learn morefor all the following types of work, please complete the PDF form provided below with all required information. You may either submit it by email to urbanplanning@town.mount-royal.qc.ca or deliver it in person to the Urban Planning and Development...
Learn moreAmong other things, the Act Respecting Access to Documents Held by Public Bodies and the Protection of Personal Information: gives you, in principle, the right of access to all documents that the Town holds to carry out its duties; makes provisio...
Learn more...unicipal council decision to go ahead with the sports and community center, our website has been updated with the latest information in the form of an FAQ. We hope the information provided will answer any questions you may have. As mentioned abo...
Learn more...I will also take this opportunity to acknowledge and thank her predecessor, Mr. Pierre Arcand, also a resident of TMR and former MNA, who has served our riding honourably for the past 15 years. With the many major projects we are working on at...
Learn more...have been examined. Sports and community centre I am happy to announce that on Thursday, April 25, we will hold a public information meeting at 19:00 here in Schofield hall to give an updated progress report of the project and explain the next step...
Learn more...mixed; some good, some not so good. The not-so-good news is that, unfortunately, the Ministry of Education and Culture has informed us that our project has not been selected for a grant under the PAFIR-SPA program. I would like to publicly thank our...
Learn more...OGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS (PTI) POUR 2022 -2023 -2024 Chères concitoyennes et chers concitoyens, Conformément à l’article 474 de la Loi sur les cités et villes et au nom du conseil municipal, c’est avec plaisir que je...
Learn more...HIGHLIGHTS OF THE FINANCIAL REPORT AND THE EXTERNAL AUDITOR’S REPORT Dear Fellow Citizens, In conformity with section 105.2.2 of the Cities and Towns Act , I am pleased to present you with the highlights o...
Learn more