...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale...
Learn more...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Melpa Kamateros formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more...Halde Caroline Decaluwe Sbastien Dreyfuss Absente : La conseillre : Sophie Sguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice gnrale • À moins d’...
Learn more...r d’en prendre note; 3. State clearly your name and address for proper recording by the Town Clerk; 4. De formuler votre question d’une mani ère claire et précise. 4. Phrase your question as clearly and concisely as...
Learn more...es conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Melpa Kamateros formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava C. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more...caluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin Absente : les conseillers : Maya Chammas formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins...
Learn more...Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh -Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indic...
Learn more...Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh -Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indic...
Learn more...nseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Av a L. Couch , Directrice générale moins dindication con...
Learn more...illers : Erin Kennedy Joseph Daoura Minh -Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier • À moins d’indication contraire, le maire se prévaut d...
Learn more...Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh -Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indic...
Learn more...nseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Michelle Setlakwe formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice gnrale • À moins d’indication con...
Learn more...s conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Michelle Setlakwe formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’indication contrai...
Learn more...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’indication contrai...
Learn more...Halde Caroline Decaluwe Absents : les conseillers : Sbastien Dreyfuss Sophie Sguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice gnrale • À moins d’i...
Learn more...en matière municipale devant être intégrées au Code d’éthique et de déontologie de la ville; ATTENDU QUE les formalités prévues à la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale ont été respectées; ATTENDU...
Learn more...oine Tayar Maryam Kamali Nezhad Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication...
Learn more...Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh -Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Shawn Labelle , Assistant -greffier • À moins d’indi...
Learn more...Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh -Diem Le Thi Michelle Setlakwe Jonathan Lang formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indic...
Learn more...s conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Michelle Setlakwe formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’indication contrai...
Learn more...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’indication contrai...
Learn more...conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Melpa Kamateros formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more...No E -2506 autorisant des dépenses en immobilisation et un emprunt de 405 000 $ pour l’achat d’équipements informatiques ; - By -law No. E -2506 to authorize capital expenditures and a loan of $405,000 for the pur...
Learn more...Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin formant quorum et Magali Lechasseur, Greffière adjointe Ava L. Couch, Directrice générale •...
Learn more