635 results for form
-
Documents Minutes – 2014
Regular meeting
November 24, 2014
...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’indication contrai...
Learn more -
Documents Minutes – 2014
Regular meeting
September 15, 2014
...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice généale , •...
Learn more -
Documents Minutes – 2014
Regular meeting
August 18, 2014
...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice généale • À moins d’indication contrair...
Learn more -
Documents Minutes – 2014
Regular meeting
March 24, 2014
...les conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier • À moins d’indication contraire, le maire se prévaut de son d...
Learn more -
Documents Minutes – 2014
Regular meeting
February 24, 2014
...es conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more -
Documents Minutes – 2014
Regular meeting
January 27, 2014
...es conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Louis Dumont formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication contr...
Learn more -
Documents Minutes – 2013
Regular meeting
April 22, 2013
...conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Melpa Kamateros formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more -
Documents Minutes – 2013
Regular meeting
February 25, 2013
...conseillers : Erin Kennedy John Miller Joseph Daoura Minh-Diem Le Thi Daniel Robert Melpa Kamateros formant quorum et Alexandre Verdy , Greffier Ava L. Couch , Directrice générale • À moins d’indication c...
Learn more -
Documents Agendas – 2023
Regular meeting
November 21, 2023
...Règlement N o E- 2406 autorisant des dépenses en immobilisation et un emprunt de 842 000$ pour l'achat d'équipements informatiques 36. Filing and notice of motion of Draft By -law No. E-2406 to authorize capital expenditures and a loa...
Learn more -
Documents Minutes – 2023
Regular meeting
December 12, 2023
...li Nezhad Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sbastien Dreyfuss Sophie Sguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice gnrale • À moins d’in...
Learn more -
Documents Agendas – 2024
Regular meeting
February 20, 2024
...n emprunt de 250 000$ pour des travaux de parcs est abrogé. 2. Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi. Le maire, Le greffier, Peter J. Malouf Alexandre Verdy...
Learn more -
Documents Minutes – 2024
Regular meeting
February 20, 2024
...astien Dreyfuss Sophie Séguin Absente : la conseill ère : Julie Halde formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Myriam Léger, Greffière adjointe • À moins d’in...
Learn more -
Documents Agendas – 2024
Regular meeting
April 16, 2024
...tart of the meeting. Dépôt et avis de motion du projet de Règlement N o 1472 sur la sécurité publique et la conformité réglementaire. 23. Filing and notice of motion of Draft By -law No. 1472 concerning public security and regula...
Learn more -
Documents Minutes – 2024
Regular meeting
March 19, 2024
...Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins...
Learn more -
Documents Agendas – 2024
Regular meeting
May 14, 2024
...tory into eight electoral districts 9999 9999 Adoption du Règlement N o 1472 sur la sécurité publique et la conformité réglementaire. 22. Adoption of By -law No. 1472 concerning public security and regulatory compliance 9999...
Learn more -
Documents Minutes – 2024
Regular meeting
September 17, 2024
...Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin Absente : La conseillère : Julie Halde formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’in...
Learn more -
Documents Agendas – 2024
Regular meeting
December 17, 2024
...ent N o E-2506 autorisant des dépenses en immobilisation et un emprunt de 405 000 $ pour l’achat d’équipements informatiques 28 . Adoption of By -law No. E -2506 to authorize capital expenditures and a loan of $405,000 for...
Learn more -
Documents Minutes – 2024
Regular meeting
November 19, 2024
...Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’in...
Learn more -
Documents Minutes – 2024
Regular meeting
December 17, 2024
...Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin formant quorum et Magali Lechasseur, Greffière adjointe Nathalie Rhéaume, Trésorière • À mo...
Learn more -
Documents Minutes – 2025
Regular Meeting
March 18, 2025
...Daniel Pilon Maya Chammas Julie Halde Caroline Decaluwe Sébastien Dreyfuss Sophie Séguin formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice générale • À moins d’i...
Learn more -
Documents Agendas – 2025
Regular Meeting
May 13, 2025
...inition suivante : certificat d'occupation : permission ou autorisation crite du chef d'occuper un btiment ou un lieu conformment aux rglements municipaux applicables; ; 9 le remplacement de la dfinition du terme chef par la df...
Learn more -
Documents Minutes – 2025
Regular Meeting
April 15, 2025
...ébastien Dreyfuss Sophie Séguin Absente : la conseillère : Caroline Decaluwe formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Magali Lechasseur, Greffière adjointe • À moins...
Learn more -
Documents 2023
(French only) Financial statements for the year ending on December 31, 2023. Document filed with the Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation
Financial Statements
...ts de ses activités, de la variation de sa dette nette et de ses flux de trésorerie pour l'exercice terminé à cette date, conformément aux Normes comptables canadiennes pour le secteur public. Fondement de l'opinion Nous avons effectué notre audit co...
Learn more -
Documents Agendas – 2025
Regular Meeting
July 15, 2025
...ieu résidentiel ou commercial en plus d’enregistrer des véhicules en vertu de l’alinéa précédent , doit se conformer au ratio établi dans le règlement pour tous les autres véhicules enregistrés. ». 2. Le présent r...
Learn more -
Documents Minutes – 2023
Regular meeting
May 16, 2023
...fuss Sophie Sguin Absents : les conseillers : Antoine Tayar Maya Chammas formant quorum et Alexandre Verdy, Greffier Ava L. Couch, Directrice gnrale • À moins d’i...
Learn more