REM Highlights 1.8 km of open railway runs through TMR. Trains coming from Deux-Montagnes, the West Island and the airport as well as a Montréal-East rail connection will converge there before heading toward downtown Montréal. Substantial......
Learn more
Presentation of the Quartier Sportif & Communautaire (QSC) The term "Quartier" refers to a group of sports and recreational facilities and municipal buildings grouped together in the existing Danyluk Park quadrilateral. The main finding is that man......
Learn more"Good evening to all, Thank you for joining us tonight. Quartier Sportif & Communautaire (Qsc) Since the last Council Meeting, Town Councillors and myself have continued to make progress on the QSC project. Now that the deadline for receivi......
Learn more"Good evening to all, thank you for joining us tonight, be it in person or virtually. Bilingual Status I will start this up-date with the news that we have received confirmation from the Office québécois de la langue française that following t......
Learn more« Bonsoir et bienvenue à toutes et à tous, Good evening and welcome everyone. Je voudrais vous faire un petit compte rendu sur certains dossiers sur lesquels nous avons travaillé ces dernières semaines et sur lesquels nous avons avancé......
Learn more« Bonsoir et bienvenue à toutes et à tous, Good evening and welcome Everyone, Il me fait plaisir de vous faire un court résumé de nos activités pour le dernier mois. Your council has been busy the last month working on various files and I......
Learn more