« Thank you to be with us this evening, whether in person or via webcast. Workers’ Day I would like to start this evening by mentioning that on Friday, April 28, the Town's flag will be flown at half-mast in mourning and recognition of Workers......
Learn more" Good evening to all and thank you for being with us tonight. Thank you all for spending time with us this evening. As has become customary, I will speak briefly about recent events and updates, as well as provide an overview of our first year......
Learn more" Good evening everyone and welcome to this October Town Council Meeting. Thank you for joining us tonight, or for those who are following us live, thank you for spending part of your evening with us. As has become the custom, I will g......
Learn more" Good evening to all of you and welcome to this August council meeting. I will now address several files that have been at the forefront of discussions between council members and that have been the subject of some public concern. OPIN......
Learn more" Good evening to everyone, thank you for joining us, be it in person or virtually. Files have moved forward since last month and the following is a short update. Dalle Parc Everyone must have seen by now the advancement of work on the Dalle......
Learn more"Good evening everyone, and thank you for joining us on this long summer's evening. As has become my custom, I'd like to give you a brief overview of the issues that have kept us busy over the past few weeks. RESIDENTIAL FLOODING We are con......
Learn more" Good evening to all and thank you for taking the time to join us this evening. I will start by giving you a brief update on certain files, and then move on to more general updates. Sports and Community Centre As we had mentioned last y......
Learn more" Good evening everyone, thank you for joining us this evening whether in person or virtually. I'll start right away with my summary of recent files that have kept us busy. Flooding/Climate change Our teams are continuing to work with our cons......
Learn more