The first site mobilization will take place on April 14. Overview of planned work: Rehabilitation of the aqueduct network; Resurfacing of street sections; Repair of the Laird Bridge; Creation of protected two-way bicycle lanes; Creation of......
Learn more
Creating Your Urban Veggie Garden By Albert Mondor , horticulturist and biologist Given the current health and economic situation, many people are feeling the urge to reconnect with food and become more self-sufficient by growing their......
Learn more
The garden city’s coat of arms is composed of several significant elements: The royal crown, of French origin, is enclosed in the top panel and blazoned with fleurons. Two heraldic roses, of English origin, are stylized wild roses with two rows o......
Learn moreA few simple actions will enable you to reduce energy losses and better protect our valuable resources: In winter, seal your windows Install adequate weather stripping around doors. This will help you save on heating and lower your energy consumpt......
Learn moreThe addition of bicycle lanes is a great way to get around by bike or by BIXI. The BIXI system will soon have seven (7) stations across the town . The BIXI system is modular, wireless and solar-powered. The stations are located at the : ......
Learn moreRefund policy Day Camp and specialized camps (including day care service and outings) To obtain a refund of 85% of the amount paid, your refund request must be received at least one week (seven calendar days) before the start of the selected camp.......
Learn moreAll forms are in French only: Addition Antenna Balcony, patio or terrace Changes to doors, windows and garage doors, even if the existing opening remains: colour, type, modulation, style, bay window, enlarging of existing openings: for......
Learn moreSeptember 25, 2024 - The recent heavy rains in our region have unfortunately affected many homes in our community. A public information evening on September 19, 2024, at Town Hall, has been held to learn more about the actions ta......
Learn moreOne of the Town's seven directions , Public Security can be reached 24/7. Contact the dispatch at 514 734-4666 to use (or at least reserve) the services below.
Learn more