Important points to remember Swimwear is mandatory. Only aqua fabrics will be accepted for use in the pool. An employee may check with you to make sure you are wearing a bathing suit. If you fail to comply with this requirement, you will only have......
Learn more
Quebecers consume an average of 364 litres of water a day. Here are a few statistics linked to this consumption. Activity Average water consumption Flushing the toilet 20 to 28 litres Taking a bath 135 to 150 litres Tak......
Learn more‘’ Good evening to all, Thank you for joining us this evening. Flooding Recent torrential rains have caused flooding in some homes. In some cases, this is due to sewer back-up, in others to surface water, and in still others to water coming......
Learn more« Thank you to be with us this evening, whether in person or via webcast. Workers’ Day I would like to start this evening by mentioning that on Friday, April 28, the Town's flag will be flown at half-mast in mourning and recognition of Workers......
Learn more"Good evening to all, Thank you for joining us tonight. Quartier Sportif & Communautaire (Qsc) Since the last Council Meeting, Town Councillors and myself have continued to make progress on the QSC project. Now that the deadline for receivi......
Learn more" Good evening to all and thank you for taking the time to join us this evening. I will start by giving you a brief update on certain files, and then move on to more general updates. Sports and Community Centre As we had mentioned last y......
Learn more