" Good evening everyone, thank you for joining us and taking an interest in municipal affairs and your community. My opening remarks will be shorter than usual, but that’s no indication of the amount of work that I, your council members and the......
Learn more"Good evening to all, Thank you for joining us tonight. Quartier Sportif & Communautaire (Qsc) Since the last Council Meeting, Town Councillors and myself have continued to make progress on the QSC project. Now that the deadline for receivi......
Learn more" Thank you for joining us this evening and following the events in our community. As has been the custom, I will give you a brief update on the files that have kept us busy recently. BUDGET Over the past few weeks, we have been meeting......
Learn moreView the related documents, namely the agendas and minutes of meeting. Recorded in audio format, the meetings are broadcasted on the Town's YouTube channel . The Schofield Hall will accommodate all public participants that health regulations at......
Learn more« Thank you to be with us this evening, whether in person or via webcast. Workers’ Day I would like to start this evening by mentioning that on Friday, April 28, the Town's flag will be flown at half-mast in mourning and recognition of Workers......
Learn more" Good evening to everyone, thank you for joining us, be it in person or virtually. Files have moved forward since last month and the following is a short update. Dalle Parc Everyone must have seen by now the advancement of work on the Dalle......
Learn more