« Bonsoir et bienvenue à toutes et à tous, Good evening and welcome Everyone, Il me fait plaisir de vous faire un court résumé de nos activités pour le dernier mois. Your council has been busy the last month working on various files and I......
Learn more" Good evening to all, Thank you for joining us, and for those who are here in person, thank you for braving the winter elements. We have a long agenda this evening which started at 6 pm with the adoption of our 2024 budget, so I will be bri......
Learn more" Good ev ening to all, thank you for your interest in our community affairs and your presence tonight, be it in person or virtually. Firstly, I would like to share some good news for a few businesses in our industrial sector. We don’t often s......
Learn more" Good evening everyone, thank you for joining us this evening whether in person or virtually. I'll start right away with my summary of recent files that have kept us busy. Flooding/Climate change Our teams are continuing to work with our cons......
Learn moreAs part of Quebec’s ‘Municipalité des Amis des Aînés’ program, the Town is dedicated to fostering active aging and providing programs tailored to the needs and interests of our senior residents, enriching lives and ensuring all feel valued and eng......
Learn more
" Good evening to all and thank you for joining us in whichever format you have chosen. My opening remarks tonight will be as much about immediate issues as well as longer standing files. Charging Stations I'm pleased to announce that we......
Learn more"Good evening to you all. Summer seems to have finally arrived, and I'd like to thank you for choosing to spend your summer evening with us. Circulation/Traffic We're well aware of the traffic issues, especially through-traffic in our town. Thes......
Learn moreMOHAWK PARK, (514) 734-2950 1050 Dumfries rd., H3P 2P9 10 clay tennis courts 2 rubber tennis courts 6 rubber pickleball courts CONNAUGHT PARK, (514) 739-5761 1620 Graham boul., H3R 1G8 6 clay tennis courts May 2 to Octobe......
Learn more
IMPORTANT: You must sign up for govillemo to continue receiving all TMR citizen alerts. Launched on April 1, 2026, the g ovillemo citizen portal will generate all emergency alerts and regular notifications. This new portal will imp......
Learn more
Good evening, and thank you for joining us, whether you are here in person or following the meeting virtually. ROADWORKS I’ll start with some good news about our infrastructure. A contract has been awarded to Les Entrepreneurs Bucaro Inc. to rep......
Learn more