The Planning Advisory Committee (usually designated by its French acronym, CCU) is mandated by the Town Council to make recommendations concerning construction or renovation projects to be carried out on its territory. CCU members meet every two we......
Learn moreThis by-law is based on esthetic criteria and helps ensure the character of the Town’s built environments is maintained in keeping with the original architectural styles. ( French only ) Consult the By-law
Learn moreThis by-law prohibits the indoor use of any appliance or fireplace that allows the use of solid fuel, except for a stove or fireplace that has been certified by the United States Environmental Protection Agency (EPA), with an emission rate of fine p......
Learn moreJune 24, 2026 The project continues to move forward at a good pace! Watch our latest aerial video to see the progress of the construction. View it here. June 11, 2026 The wooden structure was recently added to the steel (and concrete) struc......
Learn more