A few simple actions will enable you to reduce energy losses and better protect our valuable resources: In winter, seal your windows Install adequate weather stripping around doors. This will help you save on heating and lower your energy consumpt......
Learn moreThe addition of bicycle lanes is a great way to get around by bike or by BIXI. The BIXI system will soon have seven (7) stations across the town . The BIXI system is modular, wireless and solar-powered. The stations are located at the : ......
Learn moreRefund policy Day Camp and specialized camps (including day care service and outings) To obtain a refund of 85% of the amount paid, your refund request must be received at least one week (seven calendar days) before the start of the selected camp.......
Learn moreThe many different types of documents produced by our municipal departments are accessible via our search engine: by-laws, calls for tenders, public notices, financial reports, news releases and more can be found.
Learn more
One of the Town's seven directions , Public Security can be reached 24/7. Contact the dispatch at 514 734-4666 to use (or at least reserve) the services below.
Learn more