- Municipal Council
All residents are invited to Town Hall (90 Roosevelt Avenue), Monday, August 28, starting at 17:00, to comment on the draft by-law No. 1441-10 to amend Zoning By-law No. 1441 with respect to generators.
In accordance with the Land Use Planning and Development Act (CQLR, Chapter A-19.1) the Mayor will explain the object of the Draft By-law and the consequences of its adoption, and will hear every person or body wishing to express an opinion on the subject.