This by-law regulates relations between the Town, its residents and snow removal contractors. It specifies the conditions of obtaining a permit by the contractor and makes mandatory the installation of an identification post next to any location where he shall carry out snow removal.

The administrative consolidations and by-laws published on this site are provided for information purposes only. For all legal purposes, readers should refer to the official version of the Town’s by-laws, which may be obtained through an access-to-information request.