Skip to main content
Sitemap
Contact us
Useful links
Search
Français
The Town
Major projects
Town Council
Town Manager's Office
Community resources
Municipal departments
Jobs
External partners
Services for residents
Environment
Recreational activities
Library
Recreational facilities
Safety and security
Roads and maintenance
Property assessment
Taxation
Claims
Community support
Parking
Services for businesses
Overview of the sector
Commercial spaces
Grants
Calls for tenders
Waste and recycling
Issuing of permits
Residential renovations
Documentation
General Information
Planning Advisory Committee (CCU)
Demolition Review Committee
Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA)
Issuing of permits
Calendar
News
Sitemap
Contact us
Useful links
Search
Français
Sections principales
- Any -
The Town
Services for residents
Services for businesses
Residential renovations
News
Sous-sections
Sous-sections
Major projects
Living in VMR
Town Council
Town Manager's Office
Human Resources
Municipal departments
Jobs
Environment
Recreational activities
Library
Recreational facilities
Safety and security
Assistance services
Roads
Tarifs
Property assessment
Taxation
Complaints
Community assistant
Parking
Overview of the sector
Commercial spaces
Grants
Calls for tender
Waste and recycling
Issuing of permits
General Information
Planning Advisory Committee (CCU)
Demolition Review Committee
Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA)
Issuing of permits
Minutes
Calls for tenders
Treasury
Agendas
Environment
Sports and recreation
Employment
PDF forms
Public notices
By-laws
Other documents
