...s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 6. De 19h1 à 19h6. 3 citoyens posent questions. 4. Adoption des procès-verbaux du conseil municipal de décembre 2016 RÉSOLUTION N° 17 -01 -02 RESOLUTION NO. 17 -01...
En savoir plus...016, 19 h Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 9 et 4 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 22. 4. Adoption du procès-verbal de la ré...
En savoir plus...période de questions à 19 h 2 et 3 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 11. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 24 octobre 2016 RÉSOLUTION N° 16-11-02 RESOLUTION NO. 16-11...
En savoir plus...o (2) traffic light controllers”. - D’ajouter le point 38.1, intitulé : «Avis de motion du Projet de règlement no 1435-1 modifiant le no Règlement 1435 régissant la démolition des immeubles». - By adding item 38.1, entitled: “Notice of...
En savoir plus...au conseil. La période d e questions se termine à 19 h 15 . Séance du conseil municipal du 22 août 2016 Page 2 4. Adoption du procès -verbal de la séance ordinaire du 18 juillet 2016 et de la séance extraordinaire du 22...
En savoir plus...observe une minute de silence en mémoire des victimes des événements tragiques survenus récemment à travers le monde. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 20 juin 2016 RÉSOLUTION N° 16-07-02 RESOLUTION NO. 16-07-02...
En savoir plus...uestions à 19 h 5 et 11 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 28. 4. Adoption du procès -verbal de la réunion ordinaire du 16 mai 2016 RÉSOLUTION N° 16 -06 -02 RESOLUTION NO. 16...
En savoir plus...2016 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 15 et 4 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 28. 4. Adoption d es procès -ve...
En savoir plus...à 19 h et souhaite la bienvenue aux gens dans la salle. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 16 -04 -01 RESOLUTION NO. 16 -04 -01 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda...
En savoir plus...21 mars 2016, à 19 h, et ce, sous réserve, d’ajouter le point 35.1, intitulé : « Avis de motion du Projet de règlement no 1437 divisant le territoire de la municipalité en six districts électoraux. ». To adopt the agenda of Regular Meeting of...
En savoir plus...riode de questions à 19 h 3 et 3 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 12. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 25 janvier 2016 RÉSOLUTION N° 16 -02 -02 RESOLUTION NO. 16 -...
En savoir plus...resse au conseil. La période de questions se termine à 19 h 3. Séance du conseil municipal du 25 janvier 2016 Page 2 4. Adoption des procès-verbaux des réunions extraordinaire et ordinaire du 14 décembre 2015 RÉSOLUTION N° 16-01-02...
En savoir plus...la période de questions à 19 h 2 et 3 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 7. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 26 octobre 2015 RÉSOLUTION N° 15-11-02 RESOLUTION NO. 15-11...
En savoir plus...de de questions à 19 h 2 et aucun citoyen ne s'est adressé au conseil. La période de questions se termine à 19 h 2. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 21 septembre 2015 et de la réunion extraordinaire du 19 octobre 201...
En savoir plus...de de questions à 19 h 2 et aucun citoyen ne s'est adressé au conseil. La période de questions se termine à 19 h 2. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 21 septembre 2015 et de la réunion extraordinaire du 19 octobre 201...
En savoir plus...a période de questions à 19 h 7 et 5 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 23. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 17 août et de la réunion extraordinaire du 31 août 2015 RÉSOLU...
En savoir plus...onseil municipal du 31 août 2015 Page 2 3. Avis de motion et adoption du Projet de règlement de concordance no 1310-174 modifiant le Règlement de zonage n° 1310 pour faire suite à l'entrée en vigueur du programme particulier d'urbanisme du Q...
En savoir plus...dressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 8. Séance du conseil municipal du 17 août 2015 Page 2 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 13 juillet 2015 RÉSOLUTION N° 15-08-02 RESOLUTION NO. 15-08...
En savoir plus...la période de questions à 19 h 5 et 9 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 38. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 25 mai 2015 et de la réunion extraordinaire du 8 juin 2015 RÉSOL...
En savoir plus...nt au conseil. La période de questions se termine à 19 h 39. Séance du conseil municipal du 13 juillet 2015 Page 2 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 22 juin 2015 RÉSOLUTION N° 15 -07 -02 RESOLUTION NO. 15 -07...
En savoir plus...Roy ouvre la période de questions à 19 h 19 et 8 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 45. 4. Adoption du procès -verbal de la réunion ordinaire du 27 avril 2015 RÉSOLUTION N° 15 -05 -02...
En savoir plus...un projet de murale à être peinte sur un immeuble de la ville. 3. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 15-04-01 RESOLUTION NO. 15-04-01 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Sur proposition...
En savoir plus...r ajout d’un point, après le point 36, ayant pour objet la modification de l’article A-1 du Règlement n° 1401 concernant la régie interne; - by adding an item, after item 36, aiming at amending sect ion A-1 o...
En savoir plus...oy ouvre la période de questions à 19 h 13 et 10 citoyens s'adressent au conseil. La période de questions se termine à 19 h 46. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion ordinaire du 26 janvier 2015 RÉSOLUTION N° 15-02-02 RESOLUTIO...
En savoir plus...inute de silence en mémoire des victimes des événements tragiques survenus en France au début du mois de janvier 2015. 4. Adoption du procès-verbal de la réunion extraordinaire du 15 décembre 2014, 18 h, de la réunion ordinaire du 15 décembre...
En savoir plus