...lation of two license plate recognition systems ”. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la deuxième période de questions à 19 h 23, il répond aux questions d...
En savoir plus...of tenders - Planting and maintenance of medians ”. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première période de questions à 19 h 27, il répond aux questions...
En savoir plus...les”. ADOPTÉ E À L’UNANIMI TÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 19 juillet 2022 Page 2 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première période de questions à 19 h 20, il répond aux questions d...
En savoir plus.... ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 14 juin 2022 Page 2 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première période de questions à 19 h 38, il répond aux questions...
En savoir plus...ublic des sujets et des évènements passés ou à venir. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 22 -05 -03 RESOLUTION NO. 22 -05 -03 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Su...
En savoir plus...10 h et souhaite la bienvenue aux gens dans la salle. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 22 -04 -23 RESOLUTION NO. 22 -04 -23 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda Sur...
En savoir plus...“ Human Resources file: employee no. 907 101 ”. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la période de questions à 19 h 25, il répond aux questions de 11 cito...
En savoir plus...a bienvenue aux gens visionnant la séance par webdiffusion. 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 22 -03 -01 RESOLUTION NO. 22 -03 -01 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda...
En savoir plus...the agenda of Regular Meeting of February 22, 2022. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première période de questions à 19 h 16 , il répond aux question...
En savoir plus...agenda of Regular Meeting of January 25, 2022. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première période de questions à 19 h 10 , il répond aux question...
En savoir plus...agenda of Regular Meeting of December 14, 2021. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire Peter J. Malouf ouvre la première période de questions à 19 h...
En savoir plus...- 14.1 entitled “PIIA – 50 Linwood Avenue”. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la période de questions à 19 h 15. Il répond aux questions de 5 cito...
En savoir plus...f Regular Meeting of S eptember 27, 2021. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première période de questions à 19 h 17. Il répond aux questions...
En savoir plus...ation.” ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 12 juillet 2021 Page 2 3. Période de questions du public Le maire ouvre la première séance de question s à 19 h 21. Il répond aux question...
En savoir plus...nicipal du 14 juin 2021 Page 2 2.1 Période de questions du public Le maire ouvre la période de question à 19h23 . Il répond aux questions transmises par 14 citoyens. La période de questions se termine à 19h42. 3. Adoption...
En savoir plus...y 17, 2021. ADOPT É E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 17 mai 2021 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 26. Il répond aux questions...
En savoir plus...autaire ”. ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 19 avril 2021 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 23. Il répond aux questi...
En savoir plus...ionnant la séance de sujets et d'événements passés ou à venir 2. Adoption de l'ordre du jour RÉSOLUTION N° 21 -03 -01 RESOLUTION NO. 21 -03 -01 Objet : Adoption de l'ordre du jour Subject: Adoption of Agenda...
En savoir plus...22, 2021. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 22 février 2021 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 24. Il répond aux question...
En savoir plus...ment”. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 25 janvier 2021 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 20 . Il répond aux questions...
En savoir plus...ADOPT É E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 14 décembre 2020 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 20. Il répond aux questions t...
En savoir plus...2020. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 16 novembre 2020 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 30. Il répond aux questions...
En savoir plus...sous réserve de retirer le point 21 ), intitulé : «Dépôt et avis de motion du Projet de Règlement no. 1463 concernant les appareils utilisant du mazout ou la biénergie ». To adopt the agenda of Regular Meeting o...
En savoir plus...020. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY Séance du conseil municipal du 21 septembre 2020 Page 2 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 20. Il répond aux questio...
En savoir plus...agenda of Regular Meeting of August 24, 2020. ADOPTÉ E À L’UNANIMITÉ CARRIED UNANIMOUSLY 3. Période de questions du public Le maire Philippe Roy ouvre la période de questions à 19 h 31. Il répond aux questio...
En savoir plus