Mot de bienvenue du maire Peter J. Malouf – séance ordinaire du 17 juin 2025

« Bonsoir à toutes et à tous. L’été semble être enfin arrivé et je vous remercie d’avoir quand même choisi de passer votre soirée avec nous.

Circulation

Nous sommes conscients des enjeux de circulation et surtout de circulation de transit dans notre ville. Ce ne sont pas des problèmes faciles à régler et ne peuvent être faits ad hoc, sans réflexion. Autant pour la circulation de transit que celle sur Lucerne.

Afin de pouvoir prendre des actions efficaces et appropriées, une étude est requise pour mieux comprendre les mouvements des automobiles et évaluer les impacts des actions qui peuvent être prises.

Lors du caucus de ce soir, nous avons revu un rapport reçu de la part de nos experts de transit; cela avait été discuté en profondeur avec le Conseil dans le but d’annoncer un projet-pilote. Le Conseil voulait plus d’information alors la décision d’aller de l’avant n’a pas été prise pour le moment.

Des comptages sont requis et nous ne pouvons rien faire en ce moment considérant les travaux de Hydro-Québec sur Lucerne. Nous prévoyons revoir la situation après la fin des travaux.

Centre sportif et communautaire (CSC)

Après avoir donné des mises à jour mensuelles sur le nouveau CSC, il me fait plaisir d'annoncer que le projet commencera par la préparation du site à partir du 7 juillet, ce qui entraînera bien sûr la fermeture d'une partie du parc Danyluk et le déplacement d'activités. Les camps de jour seront touchés et les parents seront informés une semaine à l'avance des impacts et des dispositions alternatives à prendre pour le programme de leur enfant.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension. Bonne nouvelle, la piscine extérieure ne sera pas touchée.

Veuillez noter que, malheureusement, le projet nécessitera l'abattage de plusieurs arbres. Nous comprenons l'importance de préserver nos espaces verts et nous faisons tout notre possible pour minimiser l'impact. À cette fin, cinq des arbres existants seront soigneusement transplantés à d'autres endroits à proximité.

En outre, la ville plantera environ 25 % d'arbres de plus que ceux qui seront enlevés, contribuant ainsi à l'amélioration à long terme de notre canopée urbaine. Une fois le projet achevé, la zone sera aménagée avec soin et de nouveaux arbres seront plantés afin de restaurer et d'embellir l'environnement.

Événements culturels

On parle souvent – et avec raison – de nos nombreuses activités sportives, qui occupent une place importante dans la vie de notre communauté. Mais nos activités culturelles méritent tout autant d’attention, car elles enrichissent notre quotidien et rassemblent les citoyens d’une autre manière.

À ce titre, j’aimerais souligner trois événements culturels qui ont eu lieu à la fin du mois de mai. D’abord, un magnifique concert présenté à l’Église unie par l’ensemble dirigé par Isabelle Janes, diplômée de l’école Pierre-Laporte. Ensuite, l’exposition annuelle ArtTram, qui célébrait cette année son 25e anniversaire, a mis en valeur le talent de nombreux artistes de chez nous. Enfin, nous avons inauguré un nouveau piano public sur la dalle-parc entre les deux ponts, un projet à la fois simple et inspirant qui invite à la spontanéité et au partage.

Chacun de ces événements, avec son approche unique et sa propre envergure, a mis en lumière la place essentielle de la culture dans notre ville, ainsi que l’intérêt sincère que lui portent nos résidents.

Je remercie chaleureusement tous ceux et celles qui ont participé à ces beaux moments, et j’invite celles et ceux qui n’ont pas pu être présents à ne pas manquer les prochaines occasions.

Bruit des avions

Plusieurs résidents ont fait des commentaires et pris contact avec nous au sujet du bruit des avions au-dessus de VMR. Bien sûr, la situation semble toujours pire à cette période de l'année, car toutes les fenêtres sont ouvertes et nous passons plus de temps à l'extérieur. En 2022, la ville a adopté une résolution demandant à ADM de respecter le couvre-feu imposé aux vols de nuit et de revoir les couloirs de décollage et d'atterrissage. Nous continuons à faire pression pour réduire le bruit au-dessus de VMR. Dans un récent communiqué, notre représentant fédéral, Anthony Housefather, a fait part de sa volonté de continuer à travailler à l'amélioration de l'impact sonore des avions au-dessus de la ville.

Drainage

Comme vous pouvez le constater, la ville est en travaux à plusieurs endroits, que ce soit pour des travaux de chaussée, de piste cyclable, d’aqueduc, et plus. Ainsi dans le cadre de travaux de réaménagement sur Plymouth, nous prévoyons la construction d’un bassin de rétention pour environ 1 000 m³ d’eau. Il s’agit d’une recommandation faite par notre consultant comme première action plus facilement réalisable considérant que nous avons déjà des travaux prévus cette saison dans le secteur. Ce bassin de rétention allègera la quantité d’eau drainée dans nos égouts et sera aidant pour le drainage en amont. Afin de vous donner un ordre de grandeur, ce bassin de 1 000 m³ est l’équivalent de 17 piscines de 57 500 L.

États financiers 2024

Le rapport financier de l’exercice 2024 sera officiellement déposé ce soir lors de la séance du conseil municipal, conformément aux exigences de la loi. Le rapport sur les faits saillants du rapport financier et les détails des résultats sera rendu public à la séance du conseil de juillet.

Je peux toutefois vous mentionner que les résultats financiers sont positifs, la Ville ayant enregistré un excédent de fonctionnement à des fins fiscales de 9,4 M$.

Cet excédent s’explique principalement par :

• des revenus supérieurs aux prévisions, notamment en lien avec les droits de mutation immobilière, les revenus d’intérêts et la taxation;
• d’importantes économies au chapitre de la rémunération globale et une utilisation réduite des services professionnels et techniques externes.

Compte tenu de ces résultats, une résolution concernant l’affectation du surplus accumulé est prévue pour présentation lors de la séance de juillet.

Félicitations

J'aimerais conclure mon discours d'ouverture par deux félicitations bien méritées.

Tout d'abord, j'adresse mes sincères félicitations à Frances Barakett, qui a reçu la Médaille de la Lieutenant-gouverneure, catégorie aînés, le 26 avril dernier. Cet honneur vise à reconnaître son dévouement désintéressé et le temps généreux qu'elle consacre aux personnes âgées de notre communauté. Nous lui sommes vraiment reconnaissants de son engagement et de sa compassion.

Dans le domaine des sports, en avril dernier, les équipes de hockey féminin M11-A et M13-A des MRO Banshees ont remporté l'or lors des championnats provinciaux à Saguenay. C'est la première fois qu'une équipe féminine de MRO gagne au niveau provincial – un exploit historique !

Bravo aux joueuses, aux entraîneurs et, bien sûr, aux parents qui vous ont toujours soutenues, et dont les encouragements et le dévouement rendent possibles de telles réalisations.

Nous vous remercions encore une fois de vous être joints à nous et nous allons maintenant passer à la réunion officielle du conseil ».