Afin d’observer le congé de l’Action de grâce, les bureaux municipaux, y compris la bibliothèque, le centre des loisirs, l’aréna et les ateliers municipaux, seront fermés le lundi 13 octobre 2025.
En cas d'urgence veuillez contacter la Sécurité publique au : 514 734-4666