Les grilles résument entre autres les usages permis et interdits pour chaque zone.

Ne manquez pas de consulter également les chapitres complets de ce règlement. Quant au plan, il délimite sur une carte les secteurs d’application du Règlement n° 1441 sur le territoire et permet de situer les zones.

Les codifications administratives et règlements publiés sur ce site sont offerts à titre indicatif seulement. Pour toutes fins légales, le lecteur devra consulter la version officielle de nos règlements par le biais d'une demande d’accès à ces documents.