PDF form. A document by the Ministère des Affaires municipales et de la Métropole.
Projected during a public information session on January 23, 2020. A document of the Recreation, Culture and Community Activities Department.
List of all contracts exceeding $2,000 with a contracting party if those contracts involve a total expenditure exceeding $25,000 (2019)Services for businesses · Calls for tender
In accordance with section 477.6 of the Cities and Towns Act, since 2016 municipalities are required to publish annually a list of contracts of $2,000 and more with a same contractor, when the sum of these contracts exceeds $25,000.
Draft By-law No. E-1907 to Order the Construction of a Sports and Community Complex and a Loan of $27,800,000 for That PurposeThe Town · Town Council
This draft by-law sets the maximum amount that the Town can borrow for the construction of its new sports and community centre. The amount is calculated based on variables known as of September 2019.
PDF form. Mandatory document to be completed for all applications for employment related to advance polling (February 9 and 10, 2020) or polling day (February 20, 2020).