This by-law regulates the annual obtaining of a license by owners of cats and dogs, among other things. It also lists places where animals are not permitted on the territory and constrains certain practices regarding the sale of pets in specialized stores.

The administrative consolidations and by-laws published on this site are provided for information purposes only. For all legal purposes, readers should refer to the official version of the Town’s by-laws, which may be obtained through an access-to-information request.